Dôvod, prečo Portugalci požiadajú o „pomoc", je jednoduchý:
Úroky 10-ročných portugalských dlhopisov rastú (Zdroj: Bloomberg).
„Pôžička" ECB bude znamenať, že Portugalci si budú môcť „požičať" za nižšie úroky. Úvodzovky sú tam preto, lebo Portugalci nebudú schopní túto požičku splatiť. Splatenie pôžičky s X % úrokom znamená, že ekonomika musí rásť najmenej o týchto x %. To znamená, že musí rásť aj spotreba energie. Bohužiaľ (alebo našťastie?) sme v období, kedy sa ekonomický rast (najmä vo „vyspelom" svete) skončil. Nadlho. Na desaťročia. Dôvod? Ropný zlom.
Nasledujúci graf ukazuje v % spotrebu ropy z celkovej spotreby energie v energetickom mixe. Krajiny vľavo sú najviac závislé od ropy:
Zdroj: Luis de Sousa, 2010.
Grécko a Írsko už o „pomoc" požiadali. Portugalsko tak učiní čoskoro, aj keď budú politici do poslednej chvíle tvrdiť opak. Potom bude nasledovať Španielsko. Ak ešte budú peniaze. Medzitým sa nepokoje v Severnej Afrike a na Blízkom Východe rozšíria do ďalších krajín.
UPDATE: Standard and Poors znížila rating Portugalska na známku BBB s negatívnym výhľadom. Zoznam ratingov môžete nájsť tu.
